6月26日，勇士更衣室里飘着消毒水的气味，巴特勒坐在理疗床上，右腿还缠着厚厚的护具。当记者问起康复进度时，这位硬汉突然咧嘴笑了："你说难？倒也没想象中那么可怕，就是烦人得很！"他边说边比划着，"知道吗？我现在单脚起跳照样能扣篮——虽然落地时得像只瘸腿的火烈鸟。"

　　阳光透过窗户洒在地板上，巴特勒突然压低声音："跟你说个秘密，昨天我还坐着赢了投篮游戏。"他指了指角落里的轮椅，"亚当那家伙差点把战术板摔了。"说到兴起时，他随手抓起篮球来了个坐姿三分，球划出完美弧线应声入网。

　　康复中心的智能屏幕闪着蓝光，巴特勒盯着自己的3D骨骼模型出神："这些AI玩意儿真神了，连我哪天能系鞋带都算得准。"他摩挲着护膝上的魔术贴，"一个半月？可能我在做梦...但你看这进度条，"他突然模仿起电脑提示音，"叮！已完成63%——要我说，最煎熬的不是疼痛，是看着队友训练时，自己只能数着日子等。"

相关阅读：篮球NBA巴特勒勇士